ВШЫРВАТЬ 1, -ву, -вешь; -анный; сов., кого-что. Резким движением, рывком удалить, извлечь, взять. В. больной зуб. В. лист из книги. В. из рук что-н. В. признание у кого-н. (перен.: вынудить).
вырвать зубами
вырвать из бездны (омута)
Фразеологический словарь
кого. Разг. Экспрес. Спасти, избавить от беды, опасности и т. п. кого-либо.
- Да спаси меня, вырви меня из этой бездны, пока я не совсем ещё погибла! (Тургенев. Дым).
[Андрей Титыч:] Никто меня из этого омута не вырвет, разве только одна могила (А. Островский. Тяжёлые дни).
Полезные сервисы
вырвать из глотки
Фразеологический словарь
что. Прост. Экспрес. Силой, нахрапом забрать, отнять у кого-либо что-либо.
- Что за абсурд? - рассердился Карабанов… - Неужели в гарнизоне, кроме меня, некому больше возить мешки с деньгами? - А кого же ещё, как не вас… Ватнин считает по пальцам. Потресов не умеет вырвать из глотки нужное даже для себя. Не посылать же барона Клюгенау, который даже не знает, наверное, зачем люди изобрели деньги… (В. Пикуль. Баязет).
Полезные сервисы
вырвать из души
Синонимы к слову вырвать из души
выбросить из сердца, выкинуть из сердца, выбросить из памяти, вырвать из головы, выкинуть из памяти, предать забвению, выбросить из головы, вычеркнуть из памяти, вырвать из сердца, позабыть, заставить себя забыть, похоронить, забыть, выбросить из души, вырвать из памяти, выкинуть из души, выкинуть из головы
Полезные сервисы
вырвать из лап
Фразеология
кто кого чьих, каких
Освобождать.
Подразумевается опасность, жестокость, коварство лица, которому принадлежит власть. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых родом деятельности лиц (Y) избавляет другое лицо (Z) от власти третьего лица или группы объединённых общими интересами, единой целью и под. лиц (X), которым Z был подконтролен, подвластен, подчинён. неформ. ✦ {6} Активное прекращение ситуации: Y вызволил Z-а из лап X-а.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Сначала требовалось вызволить его высочество из лап жестокого доктора Линда. Б. Акунин, Коронация.Врачу приходилось не раз вырывать пациентов из лап смерти. (Реч.)
Но руководство Кречетова в Москве не может ждать, когда его обменяют. И поэтому они посылают специальный отряд смертников, чтобы вытащить полковника из лап бандитов Нуруллы. Ч. Абдуллаев, Уйти и не вернуться.
⊛ - Уж сколько раз он вызволял меня из лап разных проходимцев, куда я попадала с поразительной лёгкостью! (Реч.)
- Ты отрубился. Прибежала охрана и стала теснить твою публику на улицу. Тебя еле вырвали из этих лап. О. Андреев, Отель.
⊜ - Чем же он может быть недоволен? Вы помогли ему устроиться на отличную работу, фактически вырвали его из лап нищеты. (Реч.)
- Это здорово, - повторял он всё время, - это действительно здорово. Вы сумели вырвать его из рук команды смертников, лучших "командос" КГБ. Ч. Абдуллаев, Уйти и не вернуться. - Ты вытащил меня из лап этого чудовища. Уже за одно это я должна быть тебе благодарна. (Реч.)
⊝ - После того как [я] вытащил тебя из лап сектантов, я понял, что есть два параллельных преступления. Т. Устинова, Пороки и их поклонники.
- Итак, подведём итоги… Мы вытащили из лап доктора Эмилию. Это раз. Мы теперь знаем, как выглядит доктор Линд. Это два. Мы вернули драгоценности императрицы. Это три. Половина дела сделана. Б. Акунин, Коронация.
- Ты всё-таки попала к нему в кабалу. Ну что ж, будем тебя вытаскивать из его грязных лап. (Реч.)
В последний раз это случилось, когда мы героически спасали симпатягу Мохи из лап величайшего поэта-людоеда всех времён и народов <…>. М. Фрай, Тёмная сторона.
культурологический комментарий:
см. комментарий к В РУКАХ 2..
автор:
В. В. Красных
Полезные сервисы
вырвать из рук
Фразеологический словарь
кого. Прост. Экспрес. Избавить, освободить кого-либо от зависимости, притеснения, гнёта и т. п.
- Вырвать из рук прокурора живого человека - это наша святая обязанность (Мамин-Сибиряк. Наследник).
Ромась заговорил о необходимости организовать мужиков, мелких садовладельцев, вырвать их из рук скупщиков (М. Горький. Мои университеты).
Фразеология
кто что у кого, кого, чьих, каких
Забирать силой, отбирать с помощью принуждения или угрозы.
Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Y) с помощью силы завладевает ценностями (Z), делом, знанием, инициативой (p) и устанавливает свой контроль над ними, лишив права распоряжаться ими другое лицо или другую группу объединённых общими интересами лиц (X), которые, с точки зрения говорящего, владели ими незаконно, не по праву, и это было несправедливо и неправильно. неформ. ✦ {8} Активное прекращение ситуации: Y вырвал Z <P> из рук X-а.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Некая страшная тайна огромными буквами написана на челе нашего шефа. Думаю, тебе предстоит перегрызть глотки нескольким десяткам мятежных Магистров, чтобы вырвать из их преступных рук великий секрет какого-нибудь вселенского слабительного <…>. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).⊛ И только к концу второго тайма наши футболисты наконец-то вырвали инициативу из рук соперника и повели в счёте. т/п "Сегодня", 2001.
Болел я, конечно, за наших и восхищался не только ими, но и настоящим спортивным мужеством норвежцев, китайцев, немцев, которые до последнего боролись и вырывали победу из рук соперника. МК, 2002.
Признаться, я рассчитывал, что пропажа Весталки приведёт Дожа в смятение и выбьет из его рук наиболее опасное оружие, но он оказался весьма изобретателен и предприимчив. Найденная замена спиритизму блистательно проста: рулетка <…>. Б. Акунин, Любовница Смерти.
⊜ - Ну, ты молодец! Вырвал из их рук победу в последний момент. Как тебе это удалось? (Реч.)
⊝ - Это дело я так не оставлю! Я вырву у них из рук наследство! Они не имеют на него никакого права! (Реч.)
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в В РУКАХ 1..
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. - aus der Hand schlagen.
автор:
В. В. Красных
Полезные сервисы
вырвать из сердца
Толковый словарь Ожегова
Фразеологический словарь
ВЫРЫВАТЬ ИЗ СЕРДЦА кого, что. ВЫРВАТЬ ИЗ СЕРДЦА кого, что. Экспрес. Решительно забывать кого-либо, что-либо.
Дочь оставила меня, ушла из моего дома с любовником, и я вырвал её из моего сердца, вырвал раз и навсегда (Достоевский. Униженные и оскорблённые).
Полезные сервисы
вырвать оружие из рук
Фразеологический словарь
у кого. Экспрес. Лишить кого-либо силы, преимущества; сделать его слабым, неспособным к нападению или защите.
Ольга положила руку и голову на плечо [Обломову] и зарыдала. У ней как будто вырвали оружие из рук. Умница пропала - явилась просто женщина, беззащитная (Гончаров. Обломов).
Полезные сервисы
вырвать с корнем
Фразеологический словарь
ВЫРЫВАТЬ С КОРНЕМ. ВЫРВАТЬ С КОРНЕМ. Разг. Экспрес. Решительно освобождаться от чего-либо, устранять что-либо.
О, если б я мог вырвать из души своей эту страсть, вырвать с корнем, вот так! - и он наклонясь вырвал из земли высокий стебель полыни (Лермонтов, Вадим).